E' il presidente della Commissione Parlamentare sul monitoraggio degli standard zuccherini nella pasticceria da esportazione.
He's chairman of the parliamentary commission on the monitoring of sugar standards in exported confectionery.
In questo caso, Contattaci per l'assistenza nel monitoraggio degli ordini.
In this case, please contact us for assistance in orders'
In questo caso, vi preghiamo di contattarci per l'assistenza nel monitoraggio degli ordini.
In this case, please contact us for assistance in orders tracking.
A piccole dimensioni, è richiesto il monitoraggio degli ultrasuoni in dinamica, e per le dimensioni dei tumori di grandi dimensioni sono richiesti metodi di trattamento chirurgici.
At small sizes, ultrasound monitoring is required in dynamics, and for large tumor sizes surgical methods of treatment are required.
Si consiglia a tutti gli inserzionisti che utilizzano il monitoraggio degli URL di eseguire l'upgrade al nuovo sistema entro il 1° luglio 2015.
We encourage all advertisers who use tracking in their URLs to upgrade to the new system by July 1, 2015.
È inoltre necessario stabilire obiettivi comuni, allo scopo di procedere al monitoraggio degli OGM dopo la loro emissione deliberata o la loro immissione in commercio come tali o contenuti in prodotti.
It is also necessary to establish common objectives for the monitoring of GMOs after their deliberate release or placing on the market as or in products.
Per gestire le informazioni di monitoraggio degli URL a livello di singoli URL, è possibile utilizzare un modello di monitoraggio a livello di annuncio, parola chiave o sitelink.
If you’d prefer to manage your URL tracking information at the individual URL level, you can use a tracking template at the ad, keyword, or sitelink level.
Monitoraggio degli strumenti, con informazioni per voi rilevanti, quali numeri di inventario, utenti, reparti ecc.
Tracking of instruments, with information that is important to you, such as asset numbers, users, departments, etc.
Adobe utilizza i propri cookie, che non possono essere gestiti attraverso le impostazioni del vostro browser ma che sono utilizzati da Flash Player per finalità simili, come l’archiviazione delle preferenze o il monitoraggio degli utenti.
Adobe utilise their own cookies, which are not manageable through your browser settings but are used by the Flash Player for similar purposes, such as storing preferences or tracking users.
Il dock Polar Team Pro sincronizza offline i dati di allenamento dei sensori di monitoraggio degli atleti Polar Team Pro e li invia all'app Team Pro sull'iPad dell'allenatore.
The Polar Team Pro dock syncs offline training data from the Polar Team Pro player tracking sensors to the Team Pro app on the coach iPad.
Finanziamento delle attività connesse alla designazione e al monitoraggio degli organismi notificati
Funding of activities related to designation and monitoring of notified bodies
SGS Italia - Misurazione e monitoraggio degli odori - Salute e sicurezza
SGS Brazil - Odor Measurement and Monitoring - Logistics
Il monitoraggio degli scambi di SMS e MMS e/o della posizione e l’utilizzo di qualsiasi registrazione di tale monitoraggio possono essere limitati o vietati dalle leggi locali applicabili all’abbonato.
Monitoring SMS and MMS exchanges and/or location and the use of any record of such monitoring may be restricted or prohibited by local laws applicable to the subscriber.
Il sistema di monitoraggio degli sport di squadra Polar Team Pro con GPS offre una comoda configurazione mobile.
Polar Team Pro GPS team sports tracking system offers a convenient mobile setup.
Questi cookie possono essere usati anche per attività di remarketing e monitoraggio degli eventi.
These cookies can also be used for event tracking and remarketing purposes.
Consulta la sezione Monitoraggio degli ordini di seguito riportata per verificare lo stato del tuo ordine.
Please see How to track your order section below to determine the status of your order.
ix) I risultati dell'operazione di intercalibrazione e i valori fissati per le classificazioni adottate nei sistemi di monitoraggio degli Stati membri sono pubblicati a cura della Commissione entro sei mesi dal completamento dell'operazione stessa.
(ix) The results of the intercalibration exercise and the values established for the Member State monitoring system classifications shall be published by the Commission within six months of the completion of the intercalibration exercise.
Con il nostro sistema specializzato di monitoraggio degli eventi puoi tenere traccia di tutti gli eventi che ti interessano.
With our specialised events tracking system you can track any event that matters to you.
Il nuovo sistema di monitoraggio degli URL sarà disponibile per tutti gli inserzionisti da questa settimana.
We’ll be rolling out Upgraded URLs to all advertisers starting this week.
Potrebbe essere prescritto un trattamento farmacologico per il controllo dei movimenti con steroidi, aloperidolo o acido valproico con attento monitoraggio degli effetti collaterali.
Drug treatment for chorea movement control with steroids, haloperidol or valproic acid may be prescribed with close monitoring for side-effects.
(4) La gestione professionale del CRM assicura le richieste veloci del cliente e il monitoraggio degli ordini.
(4) Professional CRM management insures fast customer's enquiries and orders tracking.
Per valutare l'ampiezza della pressione cui sono esposti i corpi idrici superficiali, gli Stati membri effettuano il monitoraggio degli elementi di qualità indicativi delle pressioni cui il corpo idrico o i corpi idrici sono esposti.
In order to assess the magnitude of the pressure to which bodies of surface water are subject Member States shall monitor for those quality elements which are indicative of the pressures to which the body or bodies are subject.
Il servizio Finanze e bilancio fornisce supporto al personale del Cedefop nelle attività di previsione e attuazione e nel monitoraggio degli stanziamenti di bilancio.
The Finance and budget’s service provides support to Cedefop staff in forecasting, implementing and monitoring budget appropriations.
Soluzioni flessibili per il controllo dell’accesso e della destinazione, per la comunicazione e il monitoraggio degli impianti.
ENHANCEMENT SOLUTIONS Smart, flexible solutions for access and destination control, as well as communication and equipment monitoring
Norme per il monitoraggio degli elementi di qualità
Standards for monitoring of quality elements
E la nostra tecnologia di monitoraggio degli ascensori a distanza rappresentava uno dei primi usi dei big data e dell'analisi predittiva per migliorare le prestazioni ed il servizio di assistenza.
And our remote lift monitoring technology represented one of the first uses of big data and predictive analytics to improve performance.
Polar Team Pro unisce tecnologia, GPS, rilevamento del movimento e monitoraggio della frequenza cardiaca per offrire l'esclusiva soluzione di monitoraggio degli atleti negli sport di squadra.
Polar Team Pro combines wearable technology, GPS and motion tracking with heart rate monitoring to create the ultimate solution for player tracking in team sports.
Se oggi utilizzate il monitoraggio degli URL, noterete che gli URL di destinazione sono composti da due componenti:
If you use URL tracking today, you’ll notice that Destination URLs are made up of two components:
"Polar Team Pro offre un quadro completo del monitoraggio degli atleti in un unico e conveniente sistema"
“The Polar Team Pro gives us a complete picture for player monitoring in a single, affordable system”
Quarto, disaggregazioni appropriate dei dati disponibili possono semplificare il monitoraggio degli effetti della crisi economica e finanziaria e dell’impatto che l’attuazione delle politiche ha sui cittadini, compresi i più vulnerabili.
Fourth, appropriate breakdowns of available data can make it easier to monitor the effects of the economic and financial crisis and the impact of implemented policies on citizens, including the most vulnerable.
Un altro aspetto prioritario è costituito dal rafforzamento del monitoraggio degli effetti ambientali da parte delle imprese e degli Stati membri.
Another priority aspect is the reinforcement of the monitoring of environmental effects by companies and by Member States.
I dati raccolti tramite questo sistema sono diventati parte integrante del processo di monitoraggio degli atleti all'interno del nostro modello Prestazioni atletiche.
The data collected using this system has been an integral part of the player tracking process within our Athletic Performance paradigm.
Qui di seguito troverà maggiori dettagli sul "Monitoraggio degli accessi", "sull'Uso dei cookie" e "sull'Uso di Google Adwords".
You will find more details hereto below "Use of Web Tracking", "Use of Cookies" and "Use of Google Adwords".
Monitoraggio degli ordini Alla conclusione di un ordine, riceverai le seguenti e-mail:
When you place an order, you will receive the following e-mails:
Il rapporto sulle conversioni utilizza la sorgente di referral e si collega direttamente al monitoraggio degli obiettivi di e-commerce che hai definito
The Conversions Report uses the referral source and links directly to the goals and E-commerce tracking that you’ve defined
Per questo motivo, stiamo introducendo un nuovo sistema di monitoraggio degli URL, per offrire un metodo più semplice e rapido di gestire e monitorare informazioni importanti di ogni clic sui vostri annunci AdWords*.
That’s why we are introducing Upgraded URLs to provide an easier and faster way to manage and track important information about each click on your AdWords ads*.
Soluzioni flessibili e intelligenti per il controllo dell’accesso e della destinazione, ma anche comunicazione e monitoraggio degli impianti.
Smart, flexible solutions for access and destination control, as well as communication and equipment monitoring.
Per ulteriori informazioni su come limitare il monitoraggio degli annunci utilizzando questo identificatore, visita il menu Impostazioni del tuo dispositivo.
To learn more about limiting ad tracking using this identifier, visit the Settings menu on your device.
Per migliorare accuratamente la qualità dell'aria e controllare l'inquinamento, il vostro piano di gestione ambientale deve comprendere servizi di monitoraggio degli odori.
To thoroughly improve your air quality and control pollution, your environmental management plan should include odour monitoring services.
Lo Strumento per ottimizzare le conversioni analizza tutti i dati delle conversioni (AdWords) e/o del monitoraggio degli obiettivi importati (Google Analytics), ma attribuisce maggiore importanza ai dati recenti.
The Conversion Optimizer looks at all Conversion (AdWords) and/or imported Goal Tracking data (Google Analytics), but it weighs recent data more heavily.
Tale processo garantisce che il pubblico abbia accesso ad un livello appropriato di informazioni, consente il monitoraggio degli effetti che gli OGM possono produrre sull'ambiente e permette di adottare misure di coesistenza.
This process ensures that appropriate information is made available to the public; permits monitoring of possible effects of GMOs on the environment; and allows the establishment of coexistence measures.
I risultati conseguenti a quest'applicazione sono utilizzati per fissare i valori numerici relativi alle corrispondenti delimitazioni tra le classi in ciascun sistema di monitoraggio degli Stati membri.
The results of this application shall be used to set the numerical values for the relevant class boundaries in each Member State monitoring system.
Apple Watch Series 2 o successivi ottimizza il monitoraggio degli allenamenti su sedia a rotelle all'aperto a ritmo standard e sostenuto.
Apple Watch Series 2 or later optimizes tracking for outdoor wheelchair-pushing workouts at a walk and run pace.
Maggiori dettagli: il vostro indirizzo IP viene utilizzato per determinare il punto in cui è avvenuto un eventuale accesso sconosciuto/non autorizzato al vostro account (monitoraggio degli abusi).
More details: Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring). Referral information.
APPROVAZIONE DELLA COMMISSIONE E MONITORAGGIO DEGLI IMPEGNI ASSUNTI DURANTE LE AUDIZIONI
APPROVAL OF THE COMMISSION AND MONITORING OF COMMITMENTS MADE DURING THE HEARINGS
Una volta installato, il malware attiva una funzionalità di monitoraggio degli appunti, che analizza ogni bit di dati che l'utente copia.
Once it's installed, the malware activates a clipboard monitoring functionality, which scans through every bit of data that the user copies.
La maglia smart per uomo Polar Team Pro è dotata di sensori integrati per monitorare la frequenza cardiaca e una tasca per il sensore di monitoraggio degli atleti situata sulla parte superiore della schiena per una ricezione ottimale del GPS.
Polar Team Pro men’s base layer smart shirt comes with seamlessly integrated sensors to monitor heart rate and a pocket for player tracking sensor located on the upper back for optimal GPS reception.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del monitoraggio degli eventi, consulta la guida sul monitoraggio degli eventi su Google Code.
For more information on using event tracking, see the Event Tracking Guide on Google Code.
Le autorità competenti assicurano che gli enti mettano in atto i dispositivi opportuni per il regolare monitoraggio degli indicatori.
Competent authorities shall ensure that institutions put in place appropriate arrangements for the regular monitoring of the indicators.
E poi la procedura durata un anno di monitoraggio degli avvoltoi con tecnologia GPS a distanza.
And then the year-long process of monitoring vultures via remote GPS technology.
0.82105684280396s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's chairman of the parliamentary commission on the monitoring of sugar standards in exported confectionery. 